If I purchase corporate membership to the Practical CSM Academy for my team, can I then manage my team and view their activities and performance?

Yes you can. Managers get an additional menu option that takes them to the Team Management page. This page enables managers to add, delete and amend team member accounts and view both activity and results for the team as a whole or for any individual team member.